:ترجمه و زیرنویس Moviefa | (STEFAŊ) تورج پاکاری
سلام؟
...پدرم همیشه برام داستان هایی از
.دنیای مخفی تعریف میکرد
جایی که جنگجویان شجاع مثل بچه ها .ازمون محافظت میکنند
باحال نیست؟
...اون همیشه میگفت
.فقط واسه اینکه چیزی نمیبینی
.معنیش این نیست که وجود نداره
...از سازندگانِ عصر یخ بندان
.و ریــو چی میشه اگه طوفان تموم بشه؟
پدر؟
.و تو رو نبینم
.مثل الآن
.همینطور دوباره
چی شده , دختر کوچولو؟
.حلزون سخنگو
.درواقع , من یه حلزون بدونِ صدفم
.هیچ صدفی ندارم , عزیزم
.فقط واسه یه دقیقه
شما ها کی هستین؟
.آسمون نقره ایِ شاخ دار
.ما مردای برگی هستیم .محافظان جنگل
.مثل یه ستاره روشنی
.دنبالش میکنم
.پدرم درست میگفت
این تابستان
.دارم میرم جنگل رو نابود کنم
.ولی واسه یه بار این کارو میکنم
.پس سعی کنین دقت کنید
!فرار کُنین
!آه
.آماده باشید
.برای چیزی
.زودباش , الآن دیگه با مایی
حـمـاسـه
.پدر , من یه خوابِ آشفته ای دیدم
اونجا حلزون های سخنگو و سرباز های کوچولو بودن , و , آه
!سلام
!آه , پسر
!پدر
.من اینجام
.اوه اوه
.آزی , بوس نکنی ها
!فرار کُن
:ترجمه و زیرنویس Moviefa | (STEFAŊ) تورج پاکاری